Tschechin (9941)